“倫敦鯨”時隔四年翻案 摩根大通CEO及其高管被“咬”

每經編輯｜王曉波

每經記者 黃修眉 每經編輯 王曉波

兩名衍生品交易員被撤訴

這兩名名為哈維爾·馬丁-阿塔賈（Javier Martin-Artajo）和朱麗安·格魯特（Julien Grout）的衍生品交易員曾在摩根大通就職。在“倫敦鯨”案件中，他們因隱瞞了埃克西爾造成的巨額損失，在2013年9月被起訴。兩人被控偽造摩根大通的賬簿和紀錄、進行電子詐騙、向美國證券交易委員會（SEC）提交虛假申報，并進行證券詐騙。當時，“倫敦鯨案”主角埃克西爾同意向檢方作證，指控這兩名交易員。

《每日經濟新聞》記者注意到，在很長一段時間內，“倫敦鯨案”因沒有進展而銷聲匿跡于媒體報道中，但案件卻在近期發生反轉，又引來全球對該案件的關注。

《華爾街日報》報道稱，就在7月21日，美國聯邦法院提起議案，決定撤銷對這兩名交易員的刑事指控。

在訴訟撤銷的議案中，美國法院表示“在審核了埃克西爾近期提供的陳述和證詞后，政府認為不能再依賴布魯諾·埃克西爾調查該案件”。特別是在埃克西爾將指控轉向摩根大通CEO詹姆斯·戴蒙及其高管后，美國法院認為埃克西爾的證詞更不可信，因此最終決定正式撤銷對這兩名交易員的指控。

《每日經濟新聞》記者了解到，2012年，身為摩根大通倫敦首席投資部（CIO）的一名交易員，埃克西爾交易了上千億元的“信用風險指數掉期”(CDX)頭寸，導致全球衍生品市場動蕩，以及摩根大通史上最大規模的衍生品押注虧損，截至當年12月，摩根大通衍生品虧損累計高達62億美元。該案件同時也為埃克西爾贏得了“倫敦鯨”的名號。

“倫敦鯨”反咬摩根大通CEO

《每日經濟新聞》記者注意到，正是因為埃克西爾改口證詞，讓法院最終做出了撤銷對另兩名交易員指控的決定。

在法院提起撤訴議案后，埃克西爾在一封電子郵件中表態，“我敢說，詹姆斯·戴蒙（摩根大通CEO）和他的親近要為此事負多得多的責任，而不是我的那兩名前同事”。正是埃克西爾這句反咬摩根大通CEO的證詞，讓法院認為更沒有必要再信任他的證詞。

在郵件中，埃克西爾推測他的新證詞會改變法院對另兩名交易員同事案件的看法。“他們當然依賴于我的說法。我最近的陳述和證詞也確實會讓他們放棄訴訟。”

不過，埃克西爾并不認為法院撤訴完全是因為他的新證詞。“是因為他們無法引渡這兩名交易員，哈維爾·馬丁-阿塔賈是西班牙人，朱麗安·格魯特是法國人，”他寫道。

就在7月21日法院提起撤訴議案當天，美國聯邦法官還收到來自西班牙法院的回復，拒絕向美國引渡馬丁-阿塔賈，并稱美國方面想要引渡法國人朱麗安·格魯特也是“無用的。”

目前，摩根大通女發言人拒絕對埃克西爾的聲明發表評論。