李克強：推進投融資體制和金融領域改革

11月5日，中共中央政治局常委、國務院總理李克強在黑龍江主持召開部分省區座談會，就如何做好明年經濟工作聽取意見。

李克強說，今年以來，在世界經濟復蘇艱難的情況下，我國經濟運行穩中向好。從宏觀上看，主要是采取了既穩當前更惠長遠的措施。李克強指出，解決中國一切問題的基礎是發展，發展是第一要務，但必須是科學發展，是注重質量效益、促進擴大就業、不斷改善民生的發展，是可以持續的發展。要繼續把經濟運行保持在合理區間，轉變經濟發展方式，著力調整經濟結構。我國這樣一個大的經濟體，經濟增長一旦出現大的波動，不僅發展難以持續，而且再想回到合理區間，還要付出大的代價。因此，必須堅持發展和民生優先，既要努力穩增長、防風險，又要突出調結構、轉方式，把經濟穩中向好的態勢鞏固好發展好。

李克強強調，要以改革穩增長、促發展，以改革調結構、促升級，在擴大開放中擴大內需。要繼續推進政府職能轉變，上下聯動，把簡政放權的措施落到實處，為市場主體提供更好服務，使經濟更加充滿活力。以改革創新推進新型工業化、信息化、城鎮化和農業現代化協調發展，促進產業優化升級，推進投融資體制和金融領域改革，促進薄弱基礎設施建設，加快發展服務業，調整優化城鄉、區域結構，提高開放型經濟水平，培育新的競爭優勢和增長點。要著力解決民生領域突出問題，特別是要健全基本民生保障安全網，避免制度碎片化，完善養老保險、基本醫療、社會救助等制度，構建相互銜接、運行有效、保障特困群眾的兜底制度，防止沖擊社會心理底線的事件頻繁發生，使改革發展成果惠及全體人民。

原文：http://finance.eastmoney.com/news/1350,20131108335823519.html